June 20, 2017

On:

Beste rijders,

U heeft zich onlangs ingeschreven voor de 12de Belgian Classic Trophy in Gedinne.

Wij hebben de tarieven van de dagvergunningen moeten veranderen voor dit soort van wedstrijden en dit in gevolge een herziening van de verzekeringsprijzen.

Het tarief voor 3 dagen wedstrijd voor moto classic is 65,00 € voor de piloten die in België gedomicilieerd zijn (in plaats van 50,00 €) en 85,00 € voor de piloten gedommicilieerd in het buitenland (in plaats van 75,00 €).

Al onze verontschuldigingen voor deze verandering van tarificatie waar wij niet voor verantwoordelijk zijn en waar wij de verhoging voor de buitenlandse piloten hebben kunnen beperken tot 10,00 €.

U zal weldra gecontacteerd worden door de organiserende club om U uit te nodigen het bedrag van uw vergunning te verbeteren.

Wij danken U bij voorbaat voor uw begrip en wij wensen U reeds een goede voorbereiding voor deze volgende wedstrijd moto classic te Gedinne !

 

Copie de FMWB

Renaud Linchet

Secrétaire général

Chaussée de Louvain 550/7

Tél : (+32) (0)2 736.87.07

Fax : (+32) (0)2 732.14.88

www.fmwb.be – info@fmwb.be

On:

Dear riders, 
You recently registered for the 12th Classical Belgian Trophy of Gedinne.

We had to modify the price of the"one day event licence" following a price adjustment of the insurance company. The price for3 days of competition in classic motorcycle is 65.00 € for riders domiciled in Belgium (instead of 50.00 €) and of 85.00 € for riders domiciled abroad (instead of 75.00 €). All our apologies for this price modification forwhich we are not responsible and that we could only limit for the foreign riders to 10.00 €. You will be contacted soon by the organizer to invite you to correct the amount of your licence. Thank you in advance for your understanding and we wish you already a good preparation for this next classical motorcycle event in Gedinne !

Kind regards,

 

Copie de FMWB

Renaud Linchet

Secrétaire général

Chaussée de Louvain 550/7

Tél : (+32) (0)2 736.87.07

Fax :(+32) (0)2 732.14.88

www.fmwb.be – info@fmwb.be

On:

Chers coureurs,

Vous vous êtes inscrit à l'épreuve du 12ème Belgian Classic Trophy de Gedinne.

Nous avons dû modifier la tarification des licences à la journée pour ce type d'épreuve suite à une révision du prix de l'assurance.

Le tarif pour 3 jours de compétition en moto classic est de 65,00 € pour des coureurs domiciliés en Belgique (au lieu de 50,00 €) et de 85,00 € pour des coureurs domiciliés à l'étranger (au lieu de 75,00 €).

Toutes nos excuses pour cette modification de tarification dont nous ne sommes pas responsables et que nous avons pu limiter pour les coureurs étrangers à 10,00 € seulement. 

Vous serez prochainement contacté par le club organisateur pour vous inviter à corriger le montant de votre licence.

D'avance merci de votre compréhension et d'ores et déjà une bonne préparation pour cette prochaine épreuve de moto classic à Gedinne !

 

Copie de FMWB

Renaud Linchet

Secrétaire général

Chaussée de Louvain 550/7

Tél : (+32) (0)2 736.87.07

Fax : (+32) (0)2 732.14.88

www.fmwb.be – info@fmwb.be